Prevoditeljske usluge – stručni prijevodi poslovnih dokumenata

Poslovanje tvrtke Prevoditelj.com (ABIS d.o.o.) obuhvaća prevoditeljske usluge kompletno. To podrazumijeva pružanje svih prevoditeljskih usluga, kao što je prevođenje pisanih tekstova i dokumenata s ovjerom sudskog tumača, ili bez ovjere, konsekutivno i simultano prevođenje, jezične korekture i lekture tekstova, pa čak i cjelokupnu organizaciju korporativnih evenata ili konferencija s multijezičnom uslugom simultanog prevođenja.

Sve navedeno odnosi se na više od 30 jezika svijeta. Za brze i kvalitetne prevoditeljske usluge obratite se s povjerenjem!

  • Prevođenje pisanih tekstova i dokumenata s ovjerom sudskog tumača ili bez ovjere
  • Konsekutivno i simultano prevođenje na skupovima i konferencijama
  • Jezične korekture i lekture tekstova
  • Organizacija korporativnih evenata s multijezičnom simultanom uslugom
  • Prijevod i izrada Sigurnosno-tehničkih listova (STL)
  • Ishodovanje uvrštenja STL-ova u Registar kemikalija pri HZT-u

Zašto smo jedinstveni?

Osim pružanjem prevoditeljskih usluga, tvrtka ABIS d.o.o. bavi se i prijevodom i izradom Sigurnosno-tehničkih listova za brojne klijente te ishodovanjem uvrštenja istih u Registar kemikalija pri Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo. Time posjedujemo specifična znanja potrebna za prijevod i izradu STL-ova.

Po tome smo jedinstveni prevoditeljski centar na području RH.

Od trenutka osnivanja, na domaćem tržištu poslujemo pod brendom Prevoditelj.com, a na inozemnim tržištima koristimo brend Translations.hr, te smo se etablirali kao vodeći prevoditeljski centar na domaćem tržištu i regiji i tržišni lider u segmentu stručnih prevoditeljskih usluga.

⚠️ Važno: Prijevod STL-a mora biti stručan i u skladu s terminologijom REACH direktive. Netočan prijevod može uzrokovati odbijanje STL-a u Registru kemikalija.

ISO CERTIFIKATI

Certificirana kvaliteta

Prevoditeljska agencija ABIS Prevoditelj.com posjeduje certifikate prema zahtjevima normi ISO 9001:2008 (sustav upravljanja kvalitetom) i EN 15038:2006 (sustav upravljanja kvalitetom za prevoditeljske tvrtke), potvrđene i izdane od tvrtke Bureau Veritas.

ISO 9001:2008
Sustav upravljanja kvalitetom
EN 15038:2006
Kvaliteta prevoditeljskih usluga

Za više informacija o uslugama prijevoda posjetite:

Prevoditelj.com – STL usluge →

Korisne poveznice